418 lines
16 KiB
Plaintext
418 lines
16 KiB
Plaintext
CHARLES BAUDELAIRE
|
|
|
|
|
|
|
|
Les Fleurs du Mal
|
|
|
|
AVEC UNE ÉTUDE
|
|
|
|
SUR LA VIE ET LES OEUVRES DE BAUDELAIRE
|
|
|
|
Par CAMILLE VERGNIOL
|
|
|
|
Illustrations de TONY GEORGE-ROUX
|
|
Gravées par CH. CLÉMENT
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PARIS
|
|
|
|
LIBRAIRIE ALPHONSE LEMERRE
|
|
|
|
^3'53> po-^^^tge Choiseul, 2}-^^
|
|
|
|
|
|
|
|
Les Fleurs du Mal
|
|
|
|
|
|
|
|
CHARLES BAUDELAIRE
|
|
|
|
|
|
|
|
f'f
|
|
|
|
|
|
|
|
Les Fleurs du Mal
|
|
|
|
AVEC UNE ÉTUDE
|
|
|
|
SUR LA VIE ET LES ŒUVRES DE BAUDELAIRE
|
|
|
|
Par CAMILLE VERGNIOL
|
|
|
|
Illustrations de TONY GEORGE-ROUX
|
|
Gravées par CH. CLÉMENT
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PARIS
|
|
LIBRAIRIE ALPHONSE LEMERRE
|
|
|
|
23-33, PASSAGE CHOISEUL, 23-33
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fh
|
|
|
|
Uf-^ 689502
|
|
|
|
51 ia.5-,p
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LA VIE ET L'OEUVRE DE BAUDELAIRE
|
|
|
|
|
|
|
|
Charles-Pierre Baudelaire est né à Paris le
|
|
9 avril 182 1 . Son père avait 62 ans; sa mère, 27.
|
|
Il perdit son père en 1 827. L'an d'après, sa mère épousa
|
|
le commandant Aupick. Celui-ci, nommé lieutenant-
|
|
colonel, puis général en i8]o (il devait être, par la
|
|
suite, ambassadeur à Constantinople, à Londres et à
|
|
Madrid), alla tenir garnison à Lyon. L'enfant fut mis
|
|
au collège de la ville, en qualité d'interne. Interne
|
|
également au lycée Louis-le-Grand, lorsque le général,
|
|
en bon crédit auprès du duc d'Orléans, eut été rap-
|
|
pelé à Paris (1836). Charles souffrit ce que souffrent
|
|
les enfants au sang vif, à l'imagination ardente et au
|
|
cœur tendre, dont la mère se remarie et qui sont
|
|
tenus à l'écart de la famille. Il a écrit plus tard :
|
|
« ... Batailles avec les professeurs... Lourde mclan-
|
|
|
|
|
|
|
|
LA VIE ET L OEUVRE
|
|
|
|
|
|
|
|
colie... Sentiment de solitude, de destinée éternelle-
|
|
ment solitaire. Cependant, goût très vif de la vie et du
|
|
plaisir... » Élève médiocre, peu laborieux et rebelle
|
|
à la discipline, avec des élans brefs et un enthou-
|
|
siasme fragile, il montre du goût pour les lettres et
|
|
fait des vers. Des camarades (mais il faut se défier de
|
|
souvenirs notés après vingt ou trente ans, et lorsque
|
|
l'objet en est devenu célèbre) le dépeignent comme
|
|
ce un esprit exalté, plein parfois de mysticisme et par-
|
|
fois d'une immoralité et d'un cynisme qui dépassaient
|
|
toute mesure..., un excentrique, un cerveau à l'en-
|
|
vers ». D'autres témoignages prouvent qu'il tint un
|
|
des premiers rangs dans sa classe, — de façon à justi-
|
|
fier le mot de son beau-père qui le présentait au
|
|
proviseur: « Voici un cadeau que je viens vous faire.
|
|
Voici un' élève qui vous fera honneur... »; — qu'il
|
|
emporta des succès scolaires, et même un second
|
|
prix de vers latins au Concours général. Il quitta le
|
|
lycée dans le courant de 1839, et peut-être — puis-
|
|
qu'il le dit, mais sans détails — en fut-il renvoyé,
|
|
pour des causes que l'on devine, à cet âge. Il obtint
|
|
à grand'peine le baccalauréat. Tout ceci ne marque
|
|
pas une rare originalité.
|
|
|
|
La suite n'est guère moins banale. Baudelaire fré-
|
|
quente, au quartier latin, selon son goût, parmi les
|
|
obscurs cénacles littéraires. 11 connaît Leconte de
|
|
Lisle, Gérard de Nerval, L. Ménard, etc., et déclare
|
|
qu'il veut, lui aussi, « être auteur ». Cette belle réso-
|
|
lution achève de le brouiller avec sa famille. Le géné-
|
|
ral est un honnête homme et même un brave homme.
|
|
Sa femme affirme qu' « il adorait Charles ». C'est
|
|
beaucoup dire, sans doute ; mais il ne l'a point du tout
|
|
|
|
|
|
|
|
DE BAUDELAIRE III
|
|
|
|
|
|
|
|
négligé et rudoyé. 11 prétendait, au contraire, à s'oc-
|
|
cuper de lui, à le pousser, à le faire « arriver à une
|
|
haute position sociale », digne de sa naissance et de
|
|
ses relations. Il fut donc fort déçu et irrité de cette
|
|
résistance et il n'avait pas en vain l'habitude de l'auto-
|
|
rité militaire. M""* Aupick aime tendrement son fils, —
|
|
et l'aimera toujours, — avec un peu de pitié et de
|
|
crainte. Mais elle se plie docilement à l'influence de
|
|
son mari; elle a l'âme bourgeoise et même fonction-
|
|
naire, l'esprit assez court, et indigent en somme. Elle
|
|
mène, elle veut pour les siens une vie régulière. Alors,
|
|
le conflit ordinaire. Les parents, humiliés, blessés,
|
|
courroucés des goûts, des amitiés et des desseins du
|
|
jeune homme et tâchant à l'en détourner, — et celui-ci
|
|
s'obstinant et se raidissant à mesure, opposant sa
|
|
<£ vocation » à tous les conseils de prudence, toutes
|
|
les exhortations à la sagesse pratique. Piques et dis-
|
|
putes qui s'enveniment. Puis, après une scène plus
|
|
violente, et toute conciliation jugée impossible, le
|
|
grand moyen. On forme une petite pacotille à Charles,
|
|
— mis, d'abord, aux arrêts par son beau-père, — on
|
|
l'embarque sur un navire en partance pour les Iles et
|
|
l'Inde. Les voyages forment la jeunesse. Il verra du
|
|
pays et reviendra à la raison (1841). Baudelaire se
|
|
laissa embarquer mais n'alla pas très loin. Il montra
|
|
une telle force d'inertie, un si morne ennui, une si
|
|
invincible obstination à ne pas faire de commerce, et
|
|
même à ne rien faire du tout, hormis de la « littéra-
|
|
ture », que le capitaine marchand profita d'une
|
|
relâche à Saint-Denis de Bourbon pour le renvoyer à
|
|
Bordeaux (mai 1842). Cette aventure ne fut pas tout
|
|
à fait inutile. Elle fournit quelques souvenirs, quel-
|
|
|
|
|
|
|
|
i.
|
|
|
|
|
|
|
|
LA VIE ET L OEUVRE
|
|
|
|
|
|
|
|
ques images à Baudelaire, et suscita peut-être, ou
|
|
servit, ses goûts d'exotisme. Mais il ne fit qu'entrevoir
|
|
le Tropique et ne vit jamais l'Inde, quoi qu'il en ait dit
|
|
et affecté de dire plus tard. La nostalgie qu'il marquait
|
|
de ces pays merveilleux est purement imaginaire.
|
|
|
|
Le général et M™' Aupick reconnurent qu'il n'y
|
|
avait rien à faire. Charles était majeur, au reste. Il
|
|
entra en possession de l'héritage paternel, environ
|
|
yf.ooofr. Il se trouvait maître enfin de se livrer à ses
|
|
goûts et il se croyait riche. Il habite quai de Béthune,
|
|
rue Vaneau, quai d'Anjou, à l'hôtel Pimodan (qui a
|
|
repris, aujourd'hui, son nom d'hôtel Lauzun), où le
|
|
rencontra Gautier. Il n'eut jamais le désir ni le sens
|
|
d'une vie stable, ni de la maison. Il changea quelque
|
|
cinquante fois de logement, et, vers la fin, passait
|
|
presque toute la journée au café ou dans la rue,
|
|
et allait demander asile, pour la nuit, à un ami. Mais,
|
|
dans l'instant, il jouit de son luxe. Les brocanteurs
|
|
lui ont composé un mobilier disparate, somptueux et
|
|
affligeant*, avec force « objets d'art » de rencontre,
|
|
camelote et bric-à-brac, à des prix dignes d'un fils de
|
|
famille et jeune poète bien rente. Il se compose lui-
|
|
même une tête, un costume et une attitude. Il ne peut
|
|
pas s'empêcher d'être fort gentil garçon. Le portrait
|
|
de Deroy, commenté par le bon Gautier % montre
|
|
une taille moyenne, bien prise et robuste, un large
|
|
front bien modelé, « une peau ambrée, des yeux de
|
|
velours », la bouche fine et ironique, de longs che-
|
|
|
|
1. Voir la Préface de Gautier aux Fleurs du Mal, et les Souvenirs
|
|
de Théodore de Banville.
|
|
|
|
2. Voir aussi les Lettres ou Souvenirs de Le Vavasscur, E. Prarond,
|
|
Hignard, etc.
|
|
|
|
|
|
|
|
DE BAUDELAIRE
|
|
|
|
|
|
|
|
veux crespelés et d'un noir chatoyant, une barbe
|
|
légère et frisée. Dans le vêtement, il poursuit une
|
|
élégance laborieuse et indiscrète: l'habit ample et
|
|
flottant, le gilet à quinze boutons, la cravate aux
|
|
nuances éclatantes et négligemment nouée sous un col
|
|
rabattu, des escarpins ouverts comme des mules de
|
|
petite maîtresse, un chapeau de soie à bords vastes et
|
|
plats, en forme de cône tronqué et haut d'une coudée,
|
|
— ce fameux chapeau auquel il demeura fidèle, —
|
|
car l'on pense bien que le costume varia plus d'une
|
|
fois, et l'habit, par exemple, devint un paletot-sac,
|
|
une sorte de blouse, non moins notoire que le cha-
|
|
peau. Il soignait particulièrement le linge, blanc,
|
|
souple et fin, qui devait être sa suprême coquetterie.
|
|
Il se flattait ainsi d'avoir « le déshabillé le plus habillé
|
|
et l'habillé le plus déshabillé », et se proposait pour
|
|
modèle « Byron, habillé par Brummel ». Aussi bien,
|
|
c'est l'époque de son « dandysme », physique et
|
|
moral. Il a été pauvre, il a subi une gêne fort voisine
|
|
de la misère ; il n'a jamais été bohème. Il avait la
|
|
bohème en horreur, — vie, tenue et style, et tout
|
|
le débraillé. Le Dandy n'est pas seulement pour lui
|
|
l'être supérieur, qui doit « aspirer au sublime », et,
|
|
pour cela, « ne rien faire, car être un homme utile
|
|
est quelque chose de hideux ». Le Dandy est tout
|
|
l'opposé des oc autres hommes de lettres, pour la plu-
|
|
part vils piocheurs très ignorants ». Il s'évertue donc
|
|
à se distinguer encore des hommes de lettres, par son
|
|
attitude et son langage. Des gestes brefs, une parole
|
|
lente, une voix grave, qui débite paisiblement des
|
|
mots choisis et précieux ; une politesse calculée,
|
|
raffinée, quasi cérémonieuse, qui fuit tout éclat et
|
|
|
|
|
|
|
|
VI LA VIE ET L OEUVRE
|
|
|
|
tout excès. Tout cela est un peu ridicule et bien
|
|
puéril, mais pas beaucoup plus que les moeurs du
|
|
temps, où les artistes et les écrivains avaient grand
|
|
soin de se séparer du commun, par n'importe quel
|
|
moyen. Tout cela, au reste, n'empêchait pas Baude-
|
|
laire d'avoir vingt-cinq ans. Il ne peut se contraindre
|
|
assez, ou assez longtemps, pour refouler toujours le
|
|
naturel. Il mène la vie qui lui plaît. II est jeune, il a de
|
|
l'entrain, il est gai. Il aime les longues promenades
|
|
en joyeuse compagnie; il aime les controverses esthé-
|
|
tiques, où il écoute plus qu'il ne parle ; il aime les
|
|
bons repas à la Tour d'Argent, ou sous les tonnelles
|
|
des guinguettes de banlieue. Il fait des vers, sans
|
|
autre dessein et autre joie que d'en faire, car il ne
|
|
les publie pas, et, toujours modeste, ou discret, ou
|
|
mystérieux, il ne les lit, « d'une voix monotone et
|
|
impérieuse », que si on l'en prie avec instances.
|
|
Mais on sait qu'il a une vingtaine de pièces, qu'il
|
|
retouche et polit sans cesse. Il est heureux (1842-45-).
|
|
Ce bonheur ne dura guère. En deux ans, Baudelaire
|
|
avait dissipé plus de la moitié de son patrimoine. Il fût
|
|
mort de faim plutôt que de demander aide à sa fa-
|
|
mille. Mais le général Aupick, qui triomphait d'avoir
|
|
trop prévu ce qui arrivait, lui infligea un conseil judi-
|
|
ciaire (le brave, l'excellent homme quefutM'Ancelle).
|
|
Le poète vécut dès lors du maigre revenu d'une tren-
|
|
taine de mille francs, toujours écorné ou dépensé par
|
|
avance, auquel s'ajoutent le produit plus maigre en-
|
|
core de sa plume*, et, sur la fin, les sommes assez
|
|
|
|
I. Vers 186), faisant le calcul de ce que lui avaient rapporté ses
|
|
œuvres, — vers et prose, — il n'arrivait pas à 15.000 fr. Il n'a
|
|
jamais sollicité d'emploi, ni de sinécures. Mais on le voit demander
|
|
|
|
|
|
|
|
DE BAUDELAIRE VII
|
|
|
|
|
|
|
|
fortes que lui fit tenir, assez souvent, sa mère. C'est
|
|
la gêne, et ce sera bientôt le dénûment, que n'allège,
|
|
ni ne dissimule, la fierté qui les porte. Baudelaire se
|
|
débat parmi les emprunts, billets, protêts, rongé par
|
|
les usuriers. Sa correspondance est toute pleine de
|
|
ces luttes. Mais comme ses besoins sont modiques, —
|
|
et qu'en dépit de son dandysme et de ses artifices
|
|
il a gardé un fonds d'ordre et de décence bourgeoise,
|
|
|
|
— il s'accommode de cette indigence. En vingt ans, il
|
|
ne dépasse pas dix mille francs de dettes, avec le
|
|
constant souci et le très sincère désir de les payer,
|
|
sans tarder. Il a d'autres misères et d'autres tares. Il
|
|
s'est acoquiné avec Jeanne Duval, — la Vénus noire,
|
|
|
|
— dénuée de tout charme et agrément apparents,
|
|
sotte, fausse et méchante. Elle le trompe à la journée,
|
|
elle lui tire tout l'argent qu'elle peut; il la méprise et
|
|
la rudoie, mais il lui revient toujours, soit qu'il la
|
|
prenne avec lui, soit qu'il paye ses mois d'hôpital. Sa
|
|
santé s'altère. A vingt-sept ans, les tempes se dénudent
|
|
et s'argentent; — et, quant au moral, il essaie — ou
|
|
fait semblant — de se suicider. Pourtant, il travaille.
|
|
Il a le goût de l'art, formé dans les ateliers de l'hôtel
|
|
Pimodan, des connaissances techniques, un joli talent
|
|
d'amateur, fantasque et macabre. Il publie un Salon
|
|
en 1845', ce qui lui vaut d'entrer au Corsaire, où il
|
|
donne des chroniques et des fantaisies, justement
|
|
dignes d'oubli. Entre temps, il ajoute quelques pièces
|
|
ou quelques vers à son volume, qui s'appelle, à ce
|
|
moment, les Limbes. Il semble donc en bonne voie.
|
|
|
|
de petites avances à la Société des Gens de Lettres : 100 fr., — 80,
|
|
|
|
— deux louis, — et avec force excuses et promesses. Quelle
|
|
pitié 1 •
|
|
|
|
|
|
|
|
VIII LAVIEETL OEUVRE
|
|
|
|
Mais non. La Révolution de 1848 le jette dans la poli-
|
|
tique, et, du premier coup, il va à l'extrême, naturel-
|
|
lement. Lui qui, l'année précédente, flétrissait le parti
|
|
républicain comme « l'ennemi acharné des Beaux-
|
|
Arts et des Belles-Lettres », il traverse une crise
|
|
aiguë de démocratie, à forme socialo-humanitaire. Il
|
|
se lie avec Proudhon, fraye avec les innombrables
|
|
tribuns de réunions publiques. Aux journées de Fé-
|
|
vrier, des amis le voient mêlé à la foule qui pille les
|
|
boutiques d'armuriers, brandissant un fusil à deux
|
|
coups, « pour tuer le général Aupick ». D'autres le
|
|
rencontrent au Palais-Royal, où il gesticule, tonne,
|
|
prêche la banqueroute et réclame a la mort des
|
|
tyrans ». Ce dernier propos est possible, le premier
|
|
certain. L'accès dure assez longtemps pour le lancer
|
|
dans les velléités électorales et les campagnes de
|
|
presse. En 185'!, il rédige un journal de Châteauroux,
|
|
et voici le début de son premier article: « Lorsque
|
|
Marat, cet homme doux, et Robespierre, cet homme
|
|
propre, demandaient, celui-là, 300.000 têtes, celui-ci,
|
|
la permanence de la guillotine, ils obéissaient à l'iné-
|
|
luctable logique de leur système... » Les abonnés
|
|
blêmissent, braves gens qui ne savaient pas ce que
|
|
c'est que mystifier le lecteur. Baudelaire fut congédié
|
|
sur l'heure, ravi de cette bonne plaisanterie, et guéri,
|
|
non seulement de la politique, mais de la démocratie.
|
|
Il sauta à l'autre bord, et ne cessa plus de proclamer
|
|
son horreur et sa haine de la République, de la libre
|
|
pensée, de l'humanitarisme, « toute cette sottise et
|
|
cette canaille ». Au surplus, « il se f... du genre hu-
|
|
main ». Il finit par se reconnaître et déclarer catho-
|
|
lique et grand admirateur des Jésuites. Il fut catholi-
|
|
|
|
|
|
|
|
DE BAUDELAIRE IX
|
|
|
|
|
|
|
|
que de la même façon qu'il avait été démocrate.
|
|
Mais, à la différence de la République, la religion —
|
|
et non pas du tout la foi — devait lui fournir des
|
|
souvenirs et des sensations, que l'on retrouve — sans
|
|
plus — dans son œuvre.
|
|
|
|
De cette crise, il tomba dans une autre. — « En
|
|
1846-47, dit-il, j'eus connaissance de quelques frag-
|
|
ments d'Edgar Poe. J'éprouvai une commotion singu-
|
|
lière. Je trouvai — croyez-moi, si vous voulez —
|
|
des poèmes et des nouvelles dont j'avais eu la pensée,
|
|
mais vague et confuse, mal ordonnée, et que Poe avait
|
|
su combiner et mener à la perfection... » Il en conçut
|
|
une admiration frénétique. Il se voua tout entier à la
|
|
gloire de Poe, impatient de le révéler au public,
|
|
comme un bonheur et un bienfait. Il en devient exact
|
|
et ponctuel. Il travaille assidûment. C'est la seule
|
|
période où il ait travaillé, le seul sujet qui l'ait fait
|
|
travailler, et jusqu'à la fin. Traduction excellente,
|
|
tant les deux hommes — Poe, avec une imagination
|
|
bien autrement riche et puissante — sont en parfaite
|
|
communion de goûts et de sensations. Il savait l'anglais
|
|
dès l'enfance. Pour se rendre mieux maître du texte,
|
|
pour s'assimiler le savoureux dialecte populaire, il
|
|
allait l'apprendre dans les tavernes anglaises, buvant
|
|
le gin et le whisky avec les grooms et les lads. Il est
|
|
payé de sa ferveur, car cette traduction l'a mis en
|
|
vue. 11 place, de divers côtés, des articles de critique
|
|
et des Petits Poèmes en Prose. En i8f6, la Revue des
|
|
Deux-Mondes publie dix-huit poésies. Oh ! choisies
|
|
parmi les moins pernicieuses, avec toute sorte de
|
|
réserves et d'atténuations qui frisent le désaveu! Mais
|
|
cet acte de hardiesse — car ce n'est rien de moins
|
|
|
|
|
|
|
|
LA VIE ET L OEUVRE
|
|
|
|
|
|
|